也许读者会好奇，到底古代丹家炼出来的是真的黄金吗？为什么要炼金呢？葛洪在《抱朴子》中多次明确指出丹家炼出来是真金，并形容“作金成则为真物，中表如一，百炼不减”，不是表面呈金色，是表里如一，可切面分析，甚至可以经过熔炼检验，纯金比重一定，这样叙述就不是一般的合金可以蒙混的。另外值得一提的是，在《抱朴子》有这样叙述“何谓诈乎？诈者谓以曾青涂铁，铁赤色如铜；以鸡子白化银，银黄如金，而皆外变而内不化也”，意思是说以特殊涂覆技术，可将铁、银器表面处理成金色，可见当时的科技也能达到表面处理，类似现代电镀技术。下一篇漫谈中国古代化学史冶炼篇，我们将为大家介绍古代冶炼技术，为读者介绍像干将、莫邪等古名剑为何能锋利无比，像近代出土的句践越王剑历千年不锈，此先不多做叙述，就说像现代不锈钢镀层铬盐，中国春秋时代就有这样的技术。葛洪所说的“诈者”就是这种表面处理技术。

此外丹家炼金不是目的，目的是转化修道人的本体，所以一般物质都转化不了，代表这个丹是个失败的丹，何况这绝非一般商业活动，用现代术语这是精密高能物理研究。一般学者研究丹家著作，都能感受到态度严谨，其实真正接受不了，主要还是现代科学理论解释不了，这是最主要的。其次是真正的精髓，都是口传心授，书上只能绕着理论谈，所以根本不是要普及于世，而主要是启发真正立志于宇宙真理的有识之士。所以一个人一旦真正被启发了，无形的能量体显然就闪闪发亮，自然就散发讯息，识眼的老师一下就看见，而且非常精准，所以才说过去是师父找徒弟，不是徒弟找师父。这都不容易被现代科学认识到。

前面提到的，还只是外丹，古代丹家还提到内丹，也就是修炼人无形能量体的转化，不再藉助有形的能量丹，而直接变化人的能量体，所以像各家各派的呼吸、导引术，这就是中国著名的气功修炼，因为包含了低层次的祛病健身，所以广为人们所熟悉。同样地，高一层次内丹的目的也是想转化人无形的能量体，涉及这部份就如同外丹，难以普及于世，反而是以修炼面貌闻名于世。

中国古代丹家传至欧洲，开辟了现代化学，学了现代化学，我们反而了解不到我们祖先的智慧，甚至我们很可能无知地批判祖先们的智慧，这应该是炎黄子孙该反思，也是现代科学可以醒思的，现代科学到底相信什么？是否随着科学有所成就，我们反而不知不觉只相信我们现有的认识。其实许多现代前沿科学研究都不约而同地触及到像多维空间、精神能量体（灵魂）、心灵意识力量等等，如同法轮功创始人李洪志先生在《转法轮》中提到的“精神”与“物质”是一性的，完整的科学研究是不是应该同时包括：有形的物质与无形的能量体的研究呢？我们从古代科学发展发现，侧重精神心灵研究，似乎导致多了一层神秘色彩；现代科学发展，偏重有形物质的观察，显然局限我们对物质、生命、空间的认识。现代科学认识到了，质量与能量是可以互换，那么没有理由以否定态度，对待古代对物质能量体研究的成就。鉴古知今，我们回顾古代科学的目的也是为未来科学找寻正确的发展方向，如果科学是追求宇宙的真理，也许现代科学应该思考精神力量有多大，什么是真正生命力量。